坎坎・重なる険しさ
危険が重なる時こそ誠を保つ。一歩ずつ、抜け道を探る。
卦辞
原文習坎,有孚,維心亨,行有尚。
険しさが重なる。誠があれば心は通じ、行動に価値がある。
彖伝 · 大象伝 · 原文
以下は中国語の古典原文です。
習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。維心亨,乃以剛中也。行有尚,往有功也。天險不可升也,地險山川丘陵也,王公設險以守其國,險之時用大矣哉!
水洊至,習坎。君子以常德行,習教事。
危険が重なる時こそ誠を保つ。一歩ずつ、抜け道を探る。
原文習坎,有孚,維心亨,行有尚。
険しさが重なる。誠があれば心は通じ、行動に価値がある。
以下は中国語の古典原文です。
習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。維心亨,乃以剛中也。行有尚,往有功也。天險不可升也,地險山川丘陵也,王公設險以守其國,險之時用大矣哉!
水洊至,習坎。君子以常德行,習教事。