益益・増やす
得た力を人のために用い、よいことは伸ばし、過ちは改める。
卦辞
原文利有攸往，利涉大川。
進むことによい。大河を渡るような仕事によい。
彖伝 · 大象伝 · 原文
以下は中国語の古典原文です。
益，損上益下，民說无疆，自上下下，其道大光。利有攸往，中正有慶。利涉大川，木道乃行。益動而巽，日進无疆。天施地生，其益无方。凡益之道，與時偕行。
風雷益。君子以見善則遷，有過則改。
爻辞
初爻（陽）
原文利用為大作，元吉，无咎。
大きな仕事をするによい。大吉を成して初めて咎がない。
二爻（陰）
原文或益之十朋之龜，弗克違，永貞吉。王用享于帝，吉。
高価な亀でも拒めない助けを受ける。長く正しさを守れば吉。王が上帝に祭って吉。
三爻（陰）
原文益之用凶事，无咎。有孚中行，告公用圭。
困難を通じて益を得る。誠をもち、中道をもって公に報告すれば咎はない。
四爻（陰）
原文中行告公從，利用為依遷國。
中道を守って公に告げれば従われる。国を移すほどの事業にもよい。
五爻（陽）
原文有孚惠心，勿問元吉。有孚惠我德。
人を恵む誠があれば、問うまでもなく大吉。その徳に誠で報いられる。
上爻（陽）
原文莫益之，或擊之。立心勿恆，凶。
誰も益さず、攻撃する人さえいる。心が定まらず欲張れば凶。