賁之明夷卦

大象 山下有火,賁。君子以明庶政,无敢折獄。

1. 卦辭

   原文亨。小利有攸往。

   白話通順。適當的修飾是有益的；往前做點小事，有利。

2. 初九

   原文賁其趾，舍車而徒。

   白話只裝飾自己的腳：不坐那輛不該坐的車，寧可走路。靠自己的本分立身，不借不正當的光。

3. 六二

   原文賁其須。

   白話裝飾的是鬍鬚——鬍鬚跟著下巴動。你自己沒有依靠，就跟著上面那個剛正的人一起行動。

4. 九三

   原文賁如濡如，永貞吉。

   白話裝飾得光鮮潤澤。日子正滋潤，但不能沉溺在安逸裡；長久守正，才吉。

5. 六四

   原文賁如皤如，白馬翰如。匪寇婚媾。

   白話一身素白，騎著白馬飛奔而來。想去會合的人被中間的人隔著，心急如飛。但攔路的那個不是強盜，也是來求親的。

6. 六五

   原文賁于丘園，束帛戔戔。吝，終吉。

   白話裝飾的是山丘和園圃，拿出手的禮物卻只有薄薄一束帛。看重根本、不講排場，顯得寒酸小氣，有點難為情；但禮與其奢不如儉，最後是吉的。

7. 上九

   原文白賁，无咎。

   白話用白色來裝飾，也就是不裝飾。華麗到了頭，回到本色，沒有過錯。

賁卦專頁 →

大象 明入地中,明夷。君子以蒞眾,用晦而明。

1. 卦辭

   原文利艱貞。

   白話利在艱難之中守住正道，把自己的光亮藏起來。

2. 初九

   原文明夷于飛，垂其翼。君子于行，三日不食。有攸往，主人有言。

   白話受了傷的鳥，垂著翅膀飛。君子在路上，三天顧不上吃飯。要去的地方，主人會有閒話。時勢如此，躲不開。

3. 六二

   原文明夷，夷于左股，用拯馬壯，吉。

   白話傷在左大腿，還沒有傷到要害。趕快用壯馬來救，吉。

4. 九三

   原文明夷于南狩，得其大首，不可疾貞。

   白話向南去征討，擒住了那個為首的惡人。但積弊太深，不能急著一下子全糾正過來。

5. 六四

   原文入于左腹，獲明夷之心，于出門庭。

   白話進到了左邊的腹地——最幽暗隱蔽的地方，摸清了那顆昏暗的心。於是走出門去，遠遠離開。

6. 六五

   原文箕子之明夷，利貞。

   白話像箕子那樣：身在最黑暗的地方、最昏暗的君主身邊，仍然守住自己的心志。守正，有利。

7. 上六

   原文不明晦，初登于天，後入于地。

   白話不發光，反而一片昏暗。起初高高地登上了天，後來一頭栽進地裡。

明夷卦專頁 →