井井・共有の源
人を養う仕組みを整える。最後の一手まで確実にして、恵みを届ける。
卦辞
原文改邑不改井,无喪无得,往來井井。汔至亦未繘井,羸其瓶,凶。
町が移っても井戸は変わらない。人々が行き来して汲む。ほとんど届いても縄が足りず、つるべを壊せば凶。
彖伝 · 大象伝 · 原文
以下は中国語の古典原文です。
巽乎水而上水,井;井養而不窮也。改邑不改井,乃以剛中也。汔至亦未繘井,未有功也。羸其瓶,是以凶也。
木上有水,井。君子以勞民勸相。
人を養う仕組みを整える。最後の一手まで確実にして、恵みを届ける。
原文改邑不改井,无喪无得,往來井井。汔至亦未繘井,羸其瓶,凶。
町が移っても井戸は変わらない。人々が行き来して汲む。ほとんど届いても縄が足りず、つるべを壊せば凶。
以下は中国語の古典原文です。
巽乎水而上水,井;井養而不窮也。改邑不改井,乃以剛中也。汔至亦未繘井,未有功也。羸其瓶,是以凶也。
木上有水,井。君子以勞民勸相。